Datenschutz

Der Schutz deiner persönlichen Daten ist dem Verein Die Körper-Übersetzerin – Verein für körperorientierte Begleitung ein wichtiges Anliegen. Die Bearbeitung personenbezogener Daten erfolgt im Einklang mit dem schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG).

Erhebung und Verwendung von Daten

Es werden nur jene personenbezogenen Daten erhoben, die für die Durchführung der Vereinsangebote, die Kommunikation oder die Administration notwendig sind. Dazu gehören insbesondere Name, Kontaktdaten und organisatorische Angaben.

Die Daten werden ausschliesslich für vereinsinterne Zwecke verwendet und nicht an Dritte weitergegeben, sofern keine gesetzliche Verpflichtung besteht.

Aufbewahrung und Schutz

Personenbezogene Daten werden sicher aufbewahrt und vor unbefugtem Zugriff geschützt. Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.

Rechte der betroffenen Personen

Du hast jederzeit das Recht auf Auskunft über deine gespeicherten Daten sowie auf Berichtigung oder Löschung im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben.